반응형 번역2 [해외 뉴스 번역] 소니 유럽법인, 향후 추가 리더기 발표는 없다. prs-t3가 마지막 모델! 기사 원문 링크 영국 BBC뉴스에 따르면 소니 이북리더 시리즈를 향후 발매하지 않는다고 밝혔답니다. 기사에 따르면 이 말은 회사의 홍보처에서 직접적으로 언급한 것이라고 합니다. 북미 이북스토어를 폐쇄하고 코보사로 이전한게 올 3월인데.... 리더기 시장도 접는 것인지... "굳e리더"에서 일본 본사로 문의 해본 결과도 마찬가지 답변이 왔다고 하니 사실상 prs-t3이 끝인거군요......모비우스 패널의 prs-t4는 그럼 어찌되는 걸까요? 일단 유럽 시장은 서점사 철수에 리더기 발매도 안한다하니 저쪽은 끝난거 같고 그나마 일본에서는 서점 사업을 계속 하는걸로 봐서는 일본판은 발매를 할 수도 있지 않을까.... 생각해봅니다. 현재 일본에서의 prs-t3의 수량은 넉넉한 상태로 수급이 어려운 상태는 아니라 .. 2014. 8. 7. '쓸고퀄' 번역질 하기!! 여친... 생.선+착한남자 코스프레 등등... 개인적인 이유로 원서 한권을 번역 중이다. 책제목은 드라마 한자와나오키로 유명한 "우리들 버블 입행조" 진행상황은 ..... 아직... 스캔본 ocr 보정 작업중. 대략 절반 정도 한거같다. 일단 완벽하게 ocr작업을 해서~ 원서epub를 만들어두고~ 한국어 번역을 시작할 예정이다. 뭐 어디다가 팔 것도 아닌데 적당히 만들어도 되지만.... 완벽주의자다보니... 어차피 할꺼 이리 해두는게 내 정신건강에 이롭다. 해서~ 그 완벽함을 위해~ 오늘은 책표지 ㅋㅋㅋ 이 정도면 정발 책이라 해도 될 듯 ㅋㅋㅋ 간만에 합성질 한다고 고생했네..-0-; 2014. 6. 6. 이전 1 다음 반응형
