몬스터 헌터 2nd G의 완성 이벤트

몬스터헌터 2nd G(이하 몬헌2G)의 뉴스가 올라와 관련 뉴스를 잠깐 번역해 보았다.

カプコンから2008年3月13日発売予定のPSP(プレイステーション･ポータブル)用ソフト『モンスターハンターポータブル 2nd G』。同作をいち早く体験できる完成披露イベント プレミアム体験会が、2008年2月9日、10日の両日、都内にある品川インターシティホールで開催されることが決定した。
캡콤이 2008년 3월 13일 발매 예정인 PSP용 소프트인 몬헌2G. 본작을 하루 빨리 체험할 수 있는 완성 피로 (피로연할 때 그 피로) 이벤트 프리미엄 체험회(이벤트 이름 조낸 기넹..-_-) 가 2008년 2월 9일과 10일, 이틀 간 도내에 있는 시나가와 인터 시티 홀에서 개최되는 걸로 결정 되었다.

体験会は2日間合計で5回実施され、各回とも完全招待制、総入れ替え制で実施される。4人での協力プレイはもちろん、今作から新たに登場する”オトモアイルー”を連れてのシングルプレイも体験可能だ。応募受付は公式プレサイトにて2008年1月15日まで行われるので、イベント参加希望者は忘れないうちにチェックしておこう。
체험회는 이틀 간 합계 5회로 실시 되며, 각회 완전한 초대제로 실시된다. (초대권 없는늠은 당일날 와서 질질짜도 안된다는 말이다.) 4인 협력 플레이는 물론이거니와 본작 부터 새롭게 등장하는 "오토모 아이루(의미는 "친구 아이루" 되겠다)" 를 데리고 싱글 플레이도 체험할수 있다. 응모는 공식 사이트 에서 2008년 1월 15일까지 접수 가능하니 이벤트 참가 희망자는 잊어버리기 전에 체크 해두자.

공식 사이트는 이쪽으로...


*다른데 퍼나르지 말자..