오늘은 다른책 다 재쳐두고~ 이넘을 봐야지~ 진격의 거인 13권!! 후후훗!!



당연히 정발은 아니고... 번역본도 아니고 원서!! 번역본은... 번역 말투 짜증나서 안봄 ㄱ-; 번역이 힘든건 알겠는데... 최소한 한국어 문법에 맞게 써놔야 할꺼 아님! 한글로 쓴 일본어 같은...-_-;



그래서 난 이렇게 원서를 받아서 본다는 말씀~ 일본 살때였으면 미친듯이 서점가서 사봤겠지만... 귀국 후 원서 구하기란 힘들더라... 그리고... 음... 책사면 아까워서 스캔 못뜨고 불편하게 책으로 봐야하지만.... 음... 받아서 보면 바로 리더기에 넣으면 되니까 솔직히 편하다능~

여하튼 오늘은 다른 보던 책들 다 뒤로하고 요놈을 보다 잠들 것이야~ 감상문은 다음에 ㅎ
  1. BlogIcon Gamrosu 2014.04.13 13:33 신고

    아잉..

    거인의 공격목표가 누구라는 거야! ㅜ.ㅜ
    일본어를 좀 배워볼까? ㅋ.

    갑자기 진격의 거인 한글판 스캔해보고 싶네...^^

    • BlogIcon GGuMi 2014.04.13 15:14 신고

      공격목표... 가 누구라는 말은 아니고 전편에서 거인이 공격목표를 바꾸게 된 계기에 대해 말하는 중. 니 의지냐 아님 뭐냐? 뭐 이런 얘기 ㅋㅋㅋ(어쨌든 공격 목표는 그 거인과 갑옷 거인.....)

+ Recent posts